Може би ще бъдем в безопасност близо до някое езеро.
Děláme vše, co je v našich silách, abyste byli v bezpečí.
Не се безпокойте. Грижим се за безопасността ви.
Camulus nikdy nevěděl, že někdo přežil, tak jsme byli v bezpečí.
Камюл не разбра, че имаме оцелели, и бяхме в безопастност.
Prováděl hrůzy jménem Goa'uldů, protože chtěl, abyste ty i tvá matka byli v bezpečí.
Приенаше зверствата, защото искаше да е спокоен за теб и майка ти.
Zavírají vás, abychom my ostatní byli v bezpečí.
Заключват ви, за да сме в безопасност ние.
Tam, kde jsme se potkali, jsme byli v bezpečí.
Всички бяхме в безопасност, когато се срещнахме.
Ale abychom byli v bezpečí, pokud zase někdy ve vaně upadnu, nech mě tam umřít.
За всеки случай, ако падна отново в банята, то ме остави да си умра.
Přál by si, abychom byli v bezpečí.
Пол би искал да ни защити.
Doktorka Magnusová je tu chtěla kvůli studiu a aby byli v bezpečí.
Д-р Магнус искаше да ги доведе тук за проучване и опазване.
Řekla bych ti o tý zbrani, a o všem, jakmile bychom dorazili do Sedony, a byli v bezpečí.
Щях да ти кажа за оръжието всичко щях да ти разкажа, като се отървем от това и пристигнем в Седона.
Před pěti dny jste byli v bezpečí schovaný Islámábádu.
Преди пет дни си се криел на сигурно място в Исламабад.
Musíte chápat, že i když jsme sem přišli, abychom byli v bezpečí,
Но вие трябва да разберете... дойдохме тук, за да бъдем в безопасност.
Udělala jsem to, abychom byli v bezpečí.
Направих го, за да ни предпазя.
Znám místo... kde bychom byli v bezpečí, a kde by nás tolerovali.
Знам такова място. Там ще бъдем приети.
Cokoliv bude nutné aby byli v bezpečí.
Каквото е необходимо, за да ги опазиш.
Přišel jsem sem, aby oni byli v bezpečí.
Дойдох тук, за да са в безопасност те.
A můžu být monstrum, ale miluju svojí rodinu a udělám cokoliv, aby byli v bezpečí.
Може да съм чудовище, но обичам семейството си и ще направя всичко, за да ги спася.
Zůstal jsi vzhůru, abychom byli v bezpečí?
И ти остана буден, за да ни пазиш?
Abysme byli v bezpečí, potřebujem novou identitu.
За да получим тази защита, ни трябва нова идентичност.
Copak jsme někdy byli v bezpečí, Hayley?
Кога изобщо сме били в безопасност, Хейли?
Tady dole jsme byli v bezpečí 97 let.
В безопасност сме от 97 години.
Chtěl by, abychom byli v bezpečí.
Би искал да сме в безопасност.
Abychom byli v bezpečí a aby kupole zmizela.
Да ни пази и да свали купола.
Chci jen, abychom byli v bezpečí.
Искам само... да сме в безопасност.
Chci, abychom všichni byli v bezpečí.
Искам всички да бъдем в безопасност.
Pokud si však myslíte, že je to nutné, měli byste alespoň dát někomu, koho znáte a důvěřovat, přítomnost ve svém otroctví, abyste byli v bezpečí.
Ако обаче смятате, че това е задължително, трябва поне да позволите на някого, когото познавате и да се доверите, да присъства във вашето робско приключение, за да ви опази.
1.9978568553925s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Те бяха в безопасност, скрити от света, до сега. 